{"id":1657,"date":"2024-05-01T14:25:34","date_gmt":"2024-05-01T14:25:34","guid":{"rendered":"https:\/\/ndcnavigator.org\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/"},"modified":"2026-03-10T18:32:12","modified_gmt":"2026-03-10T18:32:12","slug":"mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/","title":{"rendered":"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"acerca-de-esta-oportunidad\"><\/span>Acerca de esta oportunidad<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Aunque diferentes, las NDC y los PAN pueden entenderse como veh\u00edculos que se refuerzan mutuamente para comunicar e impulsar la acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n. Los PNA son herramientas de planificaci\u00f3n a trav\u00e9s de las cuales las Partes identifican las necesidades de adaptaci\u00f3n a medio y largo plazo y desarrollan estrategias y programas para abordarlas. Estos planes detallados pueden informar a las NDC, que pueden actuar como una visi\u00f3n de alto nivel para la adaptaci\u00f3n a nivel nacional, comunicando objetivos, lagunas y necesidades. Una mejor interrelaci\u00f3n entre las NDC, con los procesos de los PNA, puede desbloquear varios beneficios para los pa\u00edses. Entre ellas se incluyen:    <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>El nexo entre adaptaci\u00f3n y mitigaci\u00f3n<\/strong>: el proceso de integraci\u00f3n de las acciones de adaptaci\u00f3n en las NDC puede ayudar a identificar oportunidades de beneficios colaterales con las acciones de mitigaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lograr una acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n acelerada<\/strong>:Comunicar las prioridades de adaptaci\u00f3n dentro de la NDC puede dar impulso a nivel nacional al proceso del NAP y a la implementaci\u00f3n de las actividades y acciones del NAP.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mejorar la solidez del cap\u00edtulo de adaptaci\u00f3n de los PNA: <\/strong>los objetivos y las acciones de los PNA se someten a un riguroso proceso de evaluaci\u00f3n. Comunicar estos objetivos y acciones dentro de la NDC puede mejorar la calidad de los componentes de adaptaci\u00f3n de la NDC al enraizarlos en procesos de planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n m\u00e1s estructurados y s\u00f3lidos. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Movilizar la financiaci\u00f3n<\/strong>: comunicar claramente las acciones de adaptaci\u00f3n articulando los objetivos, cuantificando las necesidades y vinculando las acciones a los mecanismos de financiaci\u00f3n y a las prioridades financieras puede contribuir a &#8220;argumentar&#8221; a favor de la obtenci\u00f3n de financiaci\u00f3n. Esto tambi\u00e9n puede facilitar la integraci\u00f3n de las prioridades y acciones de adaptaci\u00f3n en los ciclos presupuestarios nacionales. Ver &#8220;<a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/desbloquear-el-financiamiento\/\" data-type=\"page\" data-id=\"41\">Ruta: Desbloquear el financiamiento<\/a>&#8221; para m\u00e1s estrategias.  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reducci\u00f3n de la carga informativa<\/strong>: unos v\u00ednculos m\u00e1s fuertes entre el PAN y la CND pueden reducir el potencial de duplicaci\u00f3n de actividades, esfuerzos y recursos.  <strong> <\/strong>  <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Coherencia entre las actividades de informaci\u00f3n<\/strong>: comunicar los objetivos, las lagunas y las necesidades de adaptaci\u00f3n en una CND, derivada del proceso del PNA, puede fomentar un enfoque hol\u00edstico de la acci\u00f3n clim\u00e1tica y hace hincapi\u00e9 en el compromiso de abordar tanto las causas como los impactos del cambio clim\u00e1tico.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Demostrar los v\u00ednculos de las acciones de adaptaci\u00f3n de una NDC con un PNA m\u00e1s exhaustivo y riguroso puede poner de relieve los detalles necesarios para la implementaci\u00f3n, y apoyar as\u00ed los argumentos a favor de la financiaci\u00f3n para implementar las acciones. Al hacer referencia al PNA en la NDC, se vinculan las acciones de adaptaci\u00f3n de alto nivel con las pruebas y la justificaci\u00f3n de su identificaci\u00f3n, y con las lagunas y necesidades necesarias para su aplicaci\u00f3n. <\/p>\n\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Reflejar el Balance Mundial<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<p>El GST incluye los siguientes p\u00e1rrafos clave relacionados con esta Oportunidad:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>P\u00e1rrafo 44: <em>&#8220;Reconoce los crecientes esfuerzos de planificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n&#8230; establecidos en los planes nacionales de adaptaci\u00f3n&#8221;<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1rrafo 46: <em>&#8220;Reconoce los importantes retos a los que se enfrentan las Partes que son pa\u00edses en desarrollo a la hora de acceder a la financiaci\u00f3n para aplicar sus planes nacionales de adaptaci\u00f3n&#8221;.<\/em><\/li>\n\n\n\n<li>P\u00e1rrafo 57:<em> &#8220;Pide a las Partes que a\u00fan no lo hayan hecho que establezcan sus planes, pol\u00edticas y procesos de planificaci\u00f3n nacionales de adaptaci\u00f3n para 2025 y que hayan avanzado en su aplicaci\u00f3n para 2030&#8221;.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--48);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--48)\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Las siguientes estrategias podr\u00edan ayudar a poner en pr\u00e1ctica esta Oportunidad:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-19e250f3 wp-block-group-is-layout-constrained\"><div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Determinar los objetivos de alineaci\u00f3n:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Los pa\u00edses pueden tratar de lograr una alineaci\u00f3n informal, estrat\u00e9gica o sistem\u00e1tica (v\u00e9ase &#8220;<a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/alignment-advance-climate-resilient-development-country-perspectives-alignment-national\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Red mundial del PAN, Alineaci\u00f3n para impulsar el desarrollo resistente al clima: Resumen 1<\/a>&#8221; para obtener orientaci\u00f3n sobre marcos y estructuras de alineaci\u00f3n). Los agentes que trabajan en el desarrollo de los PAN y las CND pueden acordar conjuntamente el grado de alineaci\u00f3n deseado, articular los resultados deseados de la alineaci\u00f3n y comprender el estado de los factores que facilitan la alineaci\u00f3n (sinergias, acuerdos institucionales, protocolo de intercambio de informaci\u00f3n, capacidad, financiaci\u00f3n, etc.) (v\u00e9ase &#8220;<a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/alignment-advance-climate-resilient-development-getting-started-alignment\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Red mundial de PAN, Alineaci\u00f3n para avanzar hacia un desarrollo resistente al clima: Resumen 2<\/a>&#8221; para obtener orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo empezar a alinear los distintos procesos pol\u00edticos). <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Utilizar el proceso de los PNA para mejorar la calidad de la informaci\u00f3n relacionada con la adaptaci\u00f3n en las CND:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Al invertir en el proceso del PNAD, los pa\u00edses pueden aumentar la disponibilidad y la calidad de la informaci\u00f3n sobre la adaptaci\u00f3n para su uso y comunicaci\u00f3n en las NDC. Desde la \u00faltima presentaci\u00f3n de las NDC de los pa\u00edses, muchos han avanzado en el proceso de sus NAP o en los procesos de planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n. Pueden utilizar esto para actualizar y mejorar la comunicaci\u00f3n sobre la adaptaci\u00f3n en la NDC. (V\u00e9ase &#8220;<a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/alignment-advance-climate-resilient-development-country-perspectives-alignment-national\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Red Global PNA, Alineaci\u00f3n para Avanzar en el Desarrollo Resiliente al Clima: Resumen 3<\/a>&#8220;).   <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Utilizar el proceso de los PNA para a\u00f1adir valor y mejorar los objetivos de adaptaci\u00f3n dentro de las CND:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Los pa\u00edses podr\u00edan beneficiarse de la mejora de la coordinaci\u00f3n entre los equipos de desarrollo del PNA y la CND mediante la colaboraci\u00f3n. Podr\u00edan aprovecharla para aumentar el alcance de los objetivos y el reconocimiento expl\u00edcito del proceso del PAN, as\u00ed como su papel en la aplicaci\u00f3n de la CND y los nuevos compromisos basados en el proceso del PAN y sus resultados. (V\u00e9ase &#8220;<a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/alignment-advance-climate-resilient-development-country-perspectives-alignment-national\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Red Global del PAN, Alineaci\u00f3n para impulsar un desarrollo resistente al clima: Resumen 3<\/a>&#8220;).  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Utilizar la NDC para comunicar los avances en la adaptaci\u00f3n:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Un pa\u00eds puede haber identificado objetivos de adaptaci\u00f3n pero no haber completado una evaluaci\u00f3n nacional de la vulnerabilidad clim\u00e1tica. Los pa\u00edses pueden comunicar la intenci\u00f3n de completar una evaluaci\u00f3n nacional y que \u00e9sta informar\u00e1 de los objetivos actualizados que se comunicar\u00e1n en el PNA. <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Comunicar el contexto y las prioridades de adaptaci\u00f3n establecidas en el PNA dentro de la CND:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Al completar el proceso del PNAD, los pa\u00edses habr\u00e1n identificado sus prioridades de adaptaci\u00f3n bas\u00e1ndose en las realidades nacionales de sus peligros espec\u00edficos relacionados con el clima, la vulnerabilidad, la exposici\u00f3n y el riesgo resultante. Los detalles proporcionados en el PNAD pueden aclarar la base de los resultados\/actividades de adaptaci\u00f3n en la NDC. <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Comunicar las lagunas de adaptaci\u00f3n en las NDC:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Esto puede incluir lagunas de recursos, tecnol\u00f3gicas, financieras o de capacidad. Estas carencias pueden estar relacionadas con la capacidad de poner en marcha acciones de adaptaci\u00f3n o carencias de capacidad que est\u00e9n limitando la exhaustividad del PNAD. Un pa\u00eds podr\u00eda establecer su intenci\u00f3n de avanzar en la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n dentro del PNAD expresando las necesidades de capacidad.  <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Estructurar el cap\u00edtulo de adaptaci\u00f3n de la CND utilizando como gu\u00eda el proceso del PNA y el AdCom:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Los pa\u00edses pueden desglosar el cap\u00edtulo de adaptaci\u00f3n de la NDC en secciones alineadas con el proceso de comunicaci\u00f3n del PNAD y la adaptaci\u00f3n. Esto puede encontrarse en las orientaciones sobre los PNA y la comunicaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n. Esta estrategia no exige que los pa\u00edses completen tambi\u00e9n el proceso de comunicaci\u00f3n del PNAD y la adaptaci\u00f3n, sino que pretende utilizar y alinearse con la orientaci\u00f3n existente sobre la planificaci\u00f3n nacional de la adaptaci\u00f3n. (V\u00e9ase <a href=\"https:\/\/napglobalnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/napgn-en-2023-leveraging-nap-process-for-adcoms.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">&#8220;Red Global del PNAD,<\/a><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/leveraging-national-adaptation-plan-process-adaptation-communications\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aprovechamiento del Proceso del Plan Nacional de Adaptaci\u00f3n para las<\/a><a href=\"https:\/\/napglobalnetwork.org\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/napgn-en-2023-leveraging-nap-process-for-adcoms.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comunicaciones<\/a>sobre la Adaptaci\u00f3n&#8221; para obtener orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizar los procesos del PNAD para preparar otras comunicaciones nacionales. La gu\u00eda se centra en los AdComs como caso de uso, pero las lecciones son transferibles al desarrollo de cap\u00edtulos de adaptaci\u00f3n dentro de las NDC).    <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div>\n\n<div class=\"lightweight-accordion\"><details><summary class=\"lightweight-accordion-title\"><span>Evaluar las necesidades tecnol\u00f3gicas para la acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n utilizando la informaci\u00f3n incluida en los PNA:<\/span><\/summary><div class=\"lightweight-accordion-body\">\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p>Incorporar las necesidades tecnol\u00f3gicas a la CND puede apoyar una fuerte alineaci\u00f3n entre la CND y el PAN. Esto puede hacerse mediante el proceso de ENT (Evaluaci\u00f3n de las Necesidades Tecnol\u00f3gicas) que se detalla en <a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/tecnologia-y-creacion-de-capacidades-como-necesidades-y-facilitadores\/identificacion-de-las-necesidades-de-capacitacion-y-de-asistencia-tecnica\/\" data-type=\"page\" data-id=\"94\">Tecnolog\u00eda y creaci\u00f3n de capacidades como necesidades y oportunidades<\/a>. <\/p>\n<\/div>\n\n<\/div><\/details><\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"ejemplos-de-paises\"><\/span>Ejemplos de pa\u00edses<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>La <a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/NDC\/2022-06\/Suriname%20First%20NDC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">primera NDC<\/a> de <strong>Surinam<\/strong>inclu\u00eda una serie de medidas que contribu\u00edan a la adaptaci\u00f3n y lograban la resiliencia en todos los sectores. A continuaci\u00f3n, Surinam adopt\u00f3 un <a href=\"https:\/\/www4.unfccc.int\/sites\/NAPC\/Documents\/Parties\/Suriname%20Final%20NAP_apr%202020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Plan Nacional de Adaptaci\u00f3n<\/a> en 2019, cuyo objetivo era la integraci\u00f3n e incorporaci\u00f3n de las cuestiones de adaptaci\u00f3n en las pol\u00edticas, programas, actividades y procesos y estrategias de planificaci\u00f3n del desarrollo, en m\u00faltiples sectores y niveles. Las estrategias incluidas en el PNA pretend\u00edan alcanzar los objetivos de adaptaci\u00f3n esbozados en la primera NDC para 2029. Su segunda NDC de 2020 se bas\u00f3 en el PNA al incluir objetivos de resiliencia a largo plazo, incluido un PNA actualizado. Surinam demuestra un enfoque coherente de la integraci\u00f3n de la NDC y el PAN, utilizando los procesos y resultados de uno para informar a la siguiente iteraci\u00f3n y asegur\u00e1ndose de que cada plan nacional contempla adecuadamente la resiliencia en todas sus formas. (Fuente: &#8220;<a href=\"https:\/\/unfccc.int\/sites\/default\/files\/NDC\/2022-06\/Suriname%20Second%20NDC.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Segunda NDC de Surinam<\/a>&#8220;, CMNUCC).     <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mozambique: <\/strong>Frente a retos como la baja esperanza de vida y las altas tasas de mortalidad, Mozambique reconoci\u00f3 la necesidad cr\u00edtica de integrar los procesos de planificaci\u00f3n nacional para apoyar el desarrollo de su PNA. Sin embargo, el pa\u00eds se enfrentaba a retos debidos a la falta de mecanismos de coordinaci\u00f3n entre los actores, la falta de capacidad t\u00e9cnica para integrar la adaptaci\u00f3n y la falta de datos relacionados con el clima y la adaptaci\u00f3n. Para superarlo, crearon la Unidad de Coordinaci\u00f3n del Cambio Clim\u00e1tico y el Sistema Nacional de Seguimiento y Evaluaci\u00f3n del Cambio Clim\u00e1tico para fomentar la responsabilidad y la coordinaci\u00f3n. Esto ha preparado al pa\u00eds para comprometerse con el <a href=\"https:\/\/www.unep.org\/topics\/climate-action\/adaptation\/national-adaptation-plans\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Programa de Apoyo Global al Plan Nacional de<\/a> Adaptaci\u00f3n, con el fin de obtener conocimientos t\u00e9cnicos y orientaci\u00f3n en el desarrollo de su PNA. (Fuente: &#8220;<a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/good-practice-database\/national-adaptation-plans-focus-lessons-mozambique\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">National Adaptation Plans in focus: Lessons from Mozambique<\/a>&#8220;, PNUD).    <\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"otros-recursos\"><\/span>Otros recursos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/adaptation-actions-ndc-partnership-plans-opportunities-alignment-nap-processes\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Acciones de adaptaci\u00f3n en los Planes NDC Partnership: Opportunities for Alignment with NAP processes<\/a> (NAP Global Network, 2019)<\/strong><br\/>Este informe ofrece los resultados de un an\u00e1lisis de las acciones de adaptaci\u00f3n en los Planes NDC Partnership. Fomenta la alineaci\u00f3n identificando las acciones que contribuyen al proceso de los PNA y a la consecuci\u00f3n de los componentes de adaptaci\u00f3n de las NDC. <\/p>\n\n\n\n<p>La Comunicaci\u00f3n sobre la Adaptaci\u00f3n <strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/adaptation-communication-adaptation-component-ndc-guidelines-and-considerations\">como Componente de Adaptaci\u00f3n de una NDC: Directrices y Consideraciones<\/a> (CMNUCC, 2020)<\/strong><br\/>La Decisi\u00f3n 9\/CMA.1 proporciona orientaci\u00f3n, haciendo hincapi\u00e9 en la visibilidad, el equilibrio con la mitigaci\u00f3n y la aportaci\u00f3n a la Balance Mundial. Las comunicaciones sobre la adaptaci\u00f3n deben presentarse junto con otros documentos relevantes, que cubran las circunstancias nacionales, los impactos, las prioridades, las necesidades de implementaci\u00f3n y m\u00e1s. Deber\u00edan considerarse los v\u00ednculos con los PNA, las CN o las directrices existentes. Los tipos de informaci\u00f3n deben incluir desde prioridades de adaptaci\u00f3n hasta acciones sensibles al g\u00e9nero y conocimientos tradicionales.   <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/role-nap-process-translating-ndc-adaptation-goals-action-linking-nap-processes-and-ndcs\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">El papel del proceso de los PNA en la traducci\u00f3n de los objetivos de adaptaci\u00f3n de las NDC en acciones: Linking the NAP processes and NDCs<\/a> (GIZ, 2017)<\/strong><br\/>El documento pretende mejorar la comprensi\u00f3n de c\u00f3mo los componentes de adaptaci\u00f3n de las NDCs se alinean con el proceso del PNAD, y c\u00f3mo pueden utilizarse para acelerar la acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n. Proporciona orientaci\u00f3n sobre la vinculaci\u00f3n del proceso de los PNA y las CND, e incluye un ejercicio de balance que las partes pueden completar en funci\u00f3n de sus avances en los procesos de los PNA y las CND. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/indc-adaptation-components-and-nap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Componentes de adaptaci\u00f3n de las NDC y<\/a><\/strong> los PAN <strong>(GIZ, 2016)<\/strong><br\/>Este informe pol\u00edtico incluye un debate sobre los v\u00ednculos entre las NDC y los PAN, destacando las ventajas de integrar los procesos y lo que esto puede conseguir.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/napglobalnetwork.org\/2016\/11\/using-ndcs-naps-advance-climate-resilient-development\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Using NDCs and NAPs to Advance<u>Climate-Resilient Development<\/u><\/a> (NAP Global Network, 2016)<\/strong><br\/>Este documento explora las posibilidades de aprovechar los PAN como un proceso mediante el cual los pa\u00edses en desarrollo pueden implementar o identificar las prioridades de adaptaci\u00f3n de las NDC, y a su vez c\u00f3mo los pa\u00edses podr\u00edan aprovechar estos compromisos de adaptaci\u00f3n para apoyar la consecuci\u00f3n de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS).<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/leveraging-national-adaptation-plan-process-adaptation-communications\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Leveraging the NAP process for Adaptation Communications<\/a> (NAP Global Network, 2024<\/strong>)<br\/>Este documento destaca las oportunidades que tienen los pa\u00edses de aprovechar los resultados del proceso de los PNA para preparar Comunicaciones sobre la Adaptaci\u00f3n; sin embargo, las lecciones tambi\u00e9n pueden aplicarse al desarrollo de las NDC.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/national-adaptation-plans-technical-guidelines-national-adaptation-plan-process\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n: Directrices t\u00e9cnicas para el proceso del plan nacional de adaptaci\u00f3n<\/a> (CMNUCC, 2012)<\/strong><br\/>Estas directrices t\u00e9cnicas ofrecen una serie de opciones para abordar cada elemento del proceso del PNAD y se basan en los principios rectores del proceso del PNAD. No son prescriptivas y se elaboran de forma que pretenden aumentar la coherencia de la adaptaci\u00f3n y la planificaci\u00f3n del desarrollo dentro de los pa\u00edses, en lugar de duplicar los esfuerzos emprendidos o en curso. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/tool-assessing-adaptation-ndcs\">La herramienta para evaluar la adaptaci\u00f3n en las NDC<\/a><\/strong> <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">(TAAN)<\/span><\/strong><br\/>La Herramienta para la Evaluaci\u00f3n de la Adaptaci\u00f3n en las NDC (TAAN) es una plataforma de conocimiento interactiva que pretende ofrecer una visi\u00f3n general e informaci\u00f3n detallada sobre el contenido de adaptaci\u00f3n de las NDC de los pa\u00edses. La TAAN recoge los objetivos de adaptaci\u00f3n, las prioridades y los sectores clave, as\u00ed como las medidas de adaptaci\u00f3n de los pa\u00edses indicadas en sus CND. De este modo, la TAAN se centra en partes\/cap\u00edtulos espec\u00edficos que se han dedicado a la adaptaci\u00f3n en las NDC, lo que tambi\u00e9n se entiende en esta herramienta como el componente de adaptaci\u00f3n.  <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/institutional-capacity-assessment-approach-national-adaptation-planning-agriculture-sectors\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Enfoque de evaluaci\u00f3n de la capacidad institucional para la planificaci\u00f3n nacional de la adaptaci\u00f3n en los sectores agr\u00edcolas<\/strong><\/a><u><strong> (FAO y PNUD, 2018)<\/strong><\/u><br\/>La nota informativa destaca la necesidad de aplicar un enfoque de desarrollo de la capacidad institucional impulsado por el pa\u00eds para la formulaci\u00f3n, ejecuci\u00f3n y supervisi\u00f3n de los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n (PNA), con el fin de lograr una acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n clim\u00e1tica m\u00e1s impactante y sostenible. M\u00e1s concretamente, este informe ofrece orientaci\u00f3n sobre c\u00f3mo identificar los puntos fuertes y las necesidades del pa\u00eds en materia de PAN mediante un proceso participativo de evaluaci\u00f3n de las necesidades de capacidad institucional para mejorar la colaboraci\u00f3n intersectorial y los mecanismos de coordinaci\u00f3n entre los ministerios y las partes interesadas pertinentes. <\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/addressing-forestry-and-agroforestry-national-adaptation-plans\">Abordar la silvicultura y la agrosilvicultura en los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n<\/a> (FAO y CIFOR, 2019<u>)<\/u><\/strong><br\/>Estas directrices&#8217; proporcionan orientaci\u00f3n espec\u00edfica para la planificaci\u00f3n nacional de la adaptaci\u00f3n en el sector forestal. Est\u00e1n pensadas para que las utilicen los planificadores nacionales y los responsables de la toma de decisiones que trabajan en cuestiones relacionadas con el cambio clim\u00e1tico en los pa\u00edses en desarrollo, as\u00ed como las autoridades y los expertos que contribuyen a la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico y a la formulaci\u00f3n e implementaci\u00f3n de los PNA. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/addressing-fisheries-and-aquaculture-national-adaptation-plans-supplement-unfccc-nap\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Abordar la pesca y la acuicultura en los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n <\/strong><\/a><strong>(FAO y CIFOR, 2019<u>)<\/u><\/strong><br\/>Este suplemento proporciona orientaci\u00f3n t\u00e9cnica sobre la integraci\u00f3n de la pesca y la acuicultura en la formulaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n de los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n (PNA) y complementa la de la FAO.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/addressing-agriculture-forestry-and-fisheries-national-adaptation-plans-supplementary\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Abordar la agricultura, la silvicultura y la pesca en los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n <\/a><strong>(FAO y CIFOR, 2019<u>)<\/u><\/strong> Su objetivo es llamar la atenci\u00f3n de los responsables pol\u00edticos y los funcionarios gubernamentales encargados de la planificaci\u00f3n y los procesos de los PNA en general, as\u00ed como de los funcionarios de pesca y acuicultura a nivel nacional, en concreto. Recopila y analiza informaci\u00f3n relevante de la pesca y la acuicultura para apoyar la capacidad del sector de participar en los procesos nacionales de planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/promoting-gender-responsive-adaptation-agriculture-sectors-entry-points-within-national\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Promover la adaptaci\u00f3n sensible al g\u00e9nero en los sectores agr\u00edcolas: Puntos de entrada en los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n<\/strong><\/a> <strong>(FAO, 2018)<\/strong><br\/>Utilizando el marco del proceso de los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n (PNA), este informe ofrece una visi\u00f3n general de las cuestiones clave a tener en cuenta y los principales puntos de entrada para la integraci\u00f3n de la perspectiva de g\u00e9nero en el desarrollo de los PNA para los sectores agr\u00edcolas. Al garantizar la integraci\u00f3n de la perspectiva de g\u00e9nero en los principales puntos de entrada de los cuatro elementos del proceso de los PNA, las necesidades y prioridades diferenciadas por g\u00e9nero de los grupos vulnerables quedan claras y es m\u00e1s probable que se aborden. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.adaptationcommunity.net\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/Checklist-NDCs-NAPs-NBSAPs-Synergies.pdf\">Cumplir eficazmente con el Clima y la Naturaleza: NDCs, NAPs and NBSAPs Synergies &#8211; A checklist for national policymakers<\/a> <strong>(GIZ, IISD, WWF, 2024)<\/strong><br\/>Esta lista de control para los responsables pol\u00edticos nacionales ilustra las oportunidades e interacciones potenciales durante el desarrollo o la actualizaci\u00f3n de la NDC, el NAP y la NBSAP. Proporciona una lista de puntos a tener en cuenta para mejorar las sinergias y los cobeneficios a lo largo de las fases de planificaci\u00f3n e implementaci\u00f3n, garantizando enfoques sensibles al g\u00e9nero y socialmente inclusivos. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/framework-gender-responsive-national-adaptation-plan-nap-processes\">Avanzar en los procesos de los Planes Nacionales de Adaptaci\u00f3n (PNA) con perspectiva de g\u00e9nero: Estado de la cuesti\u00f3n y ejemplos prometedores<\/a> <strong>(Red Global del PAN, 2024)<\/strong><br\/>\u00c9ste es el cuarto informe de s\u00edntesis de la Red Global del Plan Nacional de Adaptaci\u00f3n (PAN) que eval\u00faa los avances mundiales en la integraci\u00f3n de las consideraciones de g\u00e9nero en los procesos del PAN. Este informe de s\u00edntesis tiene como tel\u00f3n de fondo los esfuerzos mundiales que elevan la necesidad de enfoques participativos y sensibles al g\u00e9nero para la adaptaci\u00f3n al cambio clim\u00e1tico, como el primer balance mundial en el marco de Acuerdo de Par\u00eds, el Marco de los Emiratos \u00c1rabes Unidos para la Resiliencia Clim\u00e1tica Mundial y el plan de acci\u00f3n de g\u00e9nero Convenci\u00f3n Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Clim\u00e1tico (CMNUCC). <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/action-oriented-document-mainstreaming-water-supply-sanitation-transboundary-water\">Action-oriented document on main streaming water supply, sanitation, transboundary water management and cooperation into national determined contributions and national adaptation plans<\/a> <strong>(UNECE, 2025)<\/strong><br\/>La Convenci\u00f3n del Agua y su Protocolo sobre Agua y Salud elaboraron un documento orientado a la acci\u00f3n sobre la integraci\u00f3n del abastecimiento de agua, el saneamiento y la gesti\u00f3n y cooperaci\u00f3n de aguas transfronterizas en las NDC y los PAN con el apoyo financiero de Luxemburgo, Pa\u00edses Bajos y la Cuenta para el Desarrollo de la ONU. Este documento sirve de orientaci\u00f3n a los pa\u00edses para integrar de forma destacada las acciones relativas al agua dulce en sus NDCs y NAPs, lo que puede facilitar la financiaci\u00f3n de la gesti\u00f3n integrada de los recursos h\u00eddricos y WASH resilientes al clima a nivel nacional y transfronterizo a partir de fuentes de financiaci\u00f3n centradas en apoyar la implementaci\u00f3n de las NDCs y NAPs. El an\u00e1lisis se ha realizado a escala mundial, pero se ha prestado especial atenci\u00f3n a los pa\u00edses de la regi\u00f3n paneuropea en lo que se refiere a WASH. El documento muestra las mejores pr\u00e1cticas en la integraci\u00f3n de la gesti\u00f3n y la cooperaci\u00f3n en materia de aguas transfronterizas y WASH en el desarrollo y la aplicaci\u00f3n de las NDC y los PAN, incluyendo ejemplos sobre c\u00f3mo los organismos de cuencas transfronterizas pueden apoyar el desarrollo y la aplicaci\u00f3n de las NDC y los PAN. El documento est\u00e1 disponible en ingl\u00e9s, franc\u00e9s, ruso y espa\u00f1ol.    <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ndcpartnership.org\/knowledge-portal\/climate-toolbox\/unlocking-potential-blue-carbon-ecosystems-through-national-climate-policy\">Liberar el potencial de los ecosistemas de carbono azul a trav\u00e9s de la pol\u00edtica clim\u00e1tica<\/a> <strong> nacional (WRI, 2025)<\/strong><br\/>Este documento analiza la urgente necesidad de integrar los ecosistemas de carbono azul en las estrategias clim\u00e1ticas nacionales a trav\u00e9s de las NDC y los PAN. Aunque la ciencia y la pr\u00e1ctica han avanzado, los pa\u00edses se enfrentan a barreras de datos e institucionales que limitan la inclusi\u00f3n sistem\u00e1tica. Para abordar esta cuesti\u00f3n, el documento presenta el marco BLUE de cuatro etapas (Build, Link, Unlock, and Embed) que proporciona a los responsables pol\u00edticos y a los socios un enfoque flexible y gradual para superar los retos y ampliar los esfuerzos eficaces de conservaci\u00f3n y restauraci\u00f3n.  <\/p>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group c-routes has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"como-enlaza-con-otras-rutas\"><\/span>C\u00f3mo enlaza con otras rutas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP puede fortalecer a ambos, garantizando que sean t\u00e9cnicamente s\u00f3lidos, transparentes, participativos y que sirvan de plataforma para las \u00e1reas prioritarias. Navega hasta ellas para leer m\u00e1s:<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-8ffe6b47 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"margin-top:var(--wp--preset--spacing--48)\">\n<div class=\"wp-block-group c-routes__item is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3acb6346 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group c-routes__image-wrap wp-container-content-759e20a8 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-icon is-resized has-custom-border is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/documentos-tecnicamente-solidos-y-transparentes\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-border-border-color wp-image-436\" style=\"border-width:1px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:100px\" srcset=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png 100w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-150x150.png 150w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a2fc1293 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/lograr-una-transicion-justa-y-equitativa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"33\"><\/a><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/explore-routes-to-ambitious-and-implementable-ndcs\/mobilises-all-of-government-and-all-of-society\/\" data-type=\"page\" data-id=\"35\"><\/a><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/documentos-tecnicamente-solidos-y-transparentes\/\" data-type=\"page\" data-id=\"39\">Ruta: Documentos t\u00e9cnicamente s\u00f3lidos y transparentes<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Garantizar que todas las comunicaciones de planificaci\u00f3n nacional sean s\u00f3lidas y transparentes puede permitir unas referencias cruzadas claras y reducir la duplicaci\u00f3n de esfuerzos y recursos.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-routes__item is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3acb6346 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group c-routes__image-wrap wp-container-content-759e20a8 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-icon is-resized has-custom-border is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/movilizar-a-todo-el-gobierno-y-a-toda-la-sociedad\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-4-100x100.png\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-border-border-color wp-image-434\" style=\"border-width:1px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:100px\" srcset=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-4-100x100.png 100w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-4-150x150.png 150w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-4.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a2fc1293 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/lograr-una-transicion-justa-y-equitativa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"33\"><\/a><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/explore-routes-to-ambitious-and-implementable-ndcs\/mobilises-all-of-government-and-all-of-society\/\" data-type=\"page\" data-id=\"35\"><\/a><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/movilizar-a-todo-el-gobierno-y-a-toda-la-sociedad\/\" data-type=\"page\" data-id=\"35\">Ruta: Movilizar a todo el gobierno y a toda la sociedad<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>El proceso de participaci\u00f3n en el marco del PNA puede ser m\u00e1s sustancial debido a unos plazos de desarrollo m\u00e1s largos. El desarrollo de la CND podr\u00eda basarse en la participaci\u00f3n de las partes interesadas del PNA, o vincular los procesos. Implicar a las partes interesadas que participaron en el desarrollo del PNA puede conducir a una mejor integraci\u00f3n entre las actividades de planificaci\u00f3n nacional.  <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-routes__item is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3acb6346 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group c-routes__image-wrap wp-container-content-759e20a8 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-icon is-resized has-custom-border is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/tecnologia-y-creacion-de-capacidades-como-necesidades-y-facilitadores\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-5-100x100.png\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-border-border-color wp-image-435\" style=\"border-width:1px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:100px\" srcset=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-5-100x100.png 100w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-5-150x150.png 150w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-5.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a2fc1293 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/lograr-una-transicion-justa-y-equitativa\/\" data-type=\"page\" data-id=\"33\"><\/a><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/explore-routes-to-ambitious-and-implementable-ndcs\/mobilises-all-of-government-and-all-of-society\/\" data-type=\"page\" data-id=\"35\"><\/a><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/tecnologia-y-creacion-de-capacidades-como-necesidades-y-facilitadores\/\" data-type=\"page\" data-id=\"37\">Ruta: Tecnolog\u00eda y creaci\u00f3n de capacidades como necesidades y facilitadores<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Demostrar y comunicar los v\u00ednculos de la CND con el PNA puede hacer hincapi\u00e9 en las necesidades identificadas a lo largo de cada proceso. Se recomienda que las Partes tengan claro qu\u00e9 se necesita y con qu\u00e9 fin. Esto puede determinarse en el proceso del PNA o de la CND.    <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-routes__item is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-3acb6346 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-group c-routes__image-wrap wp-container-content-759e20a8 is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-icon is-resized has-custom-border is-style-rounded\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-de-temperatura-del-acuerdo-de-paris\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"100\" height=\"100\" src=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-1-100x100.png\" alt=\"\" class=\"has-border-color has-border-border-color wp-image-431\" style=\"border-width:1px;aspect-ratio:1;object-fit:cover;width:100px\" srcset=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-1-100x100.png 100w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-1-150x150.png 150w, https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-1.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-container-core-group-is-layout-a2fc1293 wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h3 class=\"wp-block-heading has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-de-temperatura-del-acuerdo-de-paris\/\" data-type=\"page\" data-id=\"20\">Ruta: Alineamiento con el objetivo de temperatura del Acuerdo de Par\u00eds<\/a><\/h3>\n\n\n\n<p>Vincular la NDC con el PAN puede ayudar a identificar los beneficios colaterales de la mitigaci\u00f3n y la adaptaci\u00f3n y las \u00e1reas de posible inadaptaci\u00f3n.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<div class=\"wp-block-group is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"oportunidades-adicionales\"><\/span>Oportunidades adicionales<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-query is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow\"><ul class=\"columns-2 wp-block-post-template is-layout-grid wp-container-core-post-template-is-layout-c853f95c wp-block-post-template-is-layout-grid\"><li class=\"wp-block-post post-1646 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/establecer-y-lograr-los-objetivos-y-metas-trazadas\/\" target=\"_self\" >Establecer y lograr los objetivos y metas trazadas<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/establecer-y-lograr-los-objetivos-y-metas-trazadas\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Establecer y lograr los objetivos y metas trazadas<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1657 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\" target=\"_self\" >Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1663 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-la-disponibilidad-de-datos-para-una-toma-de-decisiones-informada\/\" target=\"_self\" >Mejorar la disponibilidad de datos para una toma de decisiones informada<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-la-disponibilidad-de-datos-para-una-toma-de-decisiones-informada\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Mejorar la disponibilidad de datos para una toma de decisiones informada<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1652 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/integrar-las-perdidas-y-danos\/\" target=\"_self\" >Integrar las p\u00e9rdidas y da\u00f1os<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/integrar-las-perdidas-y-danos\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Integrar las p\u00e9rdidas y da\u00f1os<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1627 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/incorporar-a-toda-la-sociedad-en-la-planificacion-de-la-adaptacion\/\" target=\"_self\" >Incorporar a toda la sociedad en la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/incorporar-a-toda-la-sociedad-en-la-planificacion-de-la-adaptacion\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Incorporar a toda la sociedad en la planificaci\u00f3n de la adaptaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1645 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/ampliar-el-nexo-entre-mitigacion-y-adaptacion\/\" target=\"_self\" >Ampliar el nexo entre mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/ampliar-el-nexo-entre-mitigacion-y-adaptacion\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Ampliar el nexo entre mitigaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1660 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-soluciones-basadas-en-la-naturaleza\/\" target=\"_self\" >Mejorar las soluciones basadas en la naturaleza<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-soluciones-basadas-en-la-naturaleza\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Mejorar las soluciones basadas en la naturaleza<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><li class=\"wp-block-post post-1666 page type-page status-publish hentry\">\n\n<article class=\"wp-block-group c-card has-grey-tint-background-color has-background has-global-padding is-content-justification-left is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-58c34872 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"min-height:100%;padding-top:var(--wp--preset--spacing--24);padding-right:var(--wp--preset--spacing--24);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--24);padding-left:var(--wp--preset--spacing--24)\">\n<div class=\"wp-block-group c-card__title-wrap wp-container-content-9cfa9a5a is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><h3 class=\"c-card__title wp-block-post-title has-heading-4-font-size\"><a href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-de-temperatura-del-acuerdo-de-paris\/explorar-las-oportunidades-sectoriales\/\" target=\"_self\" >Explorar las oportunidades sectoriales<\/a><\/h3><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group c-card__cta is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\"><a class=\"is-style-prefix-read-more-link wp-block-read-more\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-de-temperatura-del-acuerdo-de-paris\/explorar-las-oportunidades-sectoriales\/\" target=\"_self\">Explora esta oportunidad<span class=\"screen-reader-text\">: Explorar las oportunidades sectoriales<\/span><\/a><\/div>\n<\/article>\n\n<\/li><\/ul>\n\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Acerca de esta oportunidad Aunque diferentes, las NDC y los PAN pueden entenderse como veh\u00edculos que se refuerzan mutuamente para comunicar e impulsar la acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n. Los PNA son herramientas de planificaci\u00f3n a trav\u00e9s de las cuales las Partes identifican las necesidades de adaptaci\u00f3n a medio y largo plazo y desarrollan estrategias y programas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1651,"menu_order":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-with-sidebar","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1657","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP - Navegador NDC 3.0<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP - Navegador NDC 3.0\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Acerca de esta oportunidad Aunque diferentes, las NDC y los PAN pueden entenderse como veh\u00edculos que se refuerzan mutuamente para comunicar e impulsar la acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n. Los PNA son herramientas de planificaci\u00f3n a trav\u00e9s de las cuales las Partes identifican las necesidades de adaptaci\u00f3n a medio y largo plazo y desarrollan estrategias y programas [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Navegador NDC 3.0\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-10T18:32:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ndcpartnership\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"19 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\",\"url\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\",\"name\":\"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP - Navegador NDC 3.0\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png\",\"datePublished\":\"2024-05-01T14:25:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-10T18:32:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Explorar rutas hacia NDC ambiciosas e implementables\",\"item\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alineamiento con el objetivo global de adaptaci\u00f3n del Acuerdo de Par\u00eds\",\"item\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/\",\"name\":\"NDC 3.0 Navigator\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#organization\",\"name\":\"NDC Partnership\",\"url\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-ndcp.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-ndcp.png\",\"width\":460,\"height\":260,\"caption\":\"NDC Partnership\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/\",\"https:\/\/x.com\/ndcpartnership\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ndcpartnership\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/ndcpartnership\/\",\"https:\/\/issuu.com\/ndcpartnership\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP - Navegador NDC 3.0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP - Navegador NDC 3.0","og_description":"Acerca de esta oportunidad Aunque diferentes, las NDC y los PAN pueden entenderse como veh\u00edculos que se refuerzan mutuamente para comunicar e impulsar la acci\u00f3n de adaptaci\u00f3n. Los PNA son herramientas de planificaci\u00f3n a trav\u00e9s de las cuales las Partes identifican las necesidades de adaptaci\u00f3n a medio y largo plazo y desarrollan estrategias y programas [&hellip;]","og_url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/","og_site_name":"Navegador NDC 3.0","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","article_modified_time":"2026-03-10T18:32:12+00:00","og_image":[{"width":200,"height":200,"url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@ndcpartnership","twitter_misc":{"Est. reading time":"19 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/","url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/","name":"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP - Navegador NDC 3.0","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png","datePublished":"2024-05-01T14:25:34+00:00","dateModified":"2026-03-10T18:32:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#primaryimage","url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png","contentUrl":"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/icon-route-6-100x100.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/mejorar-las-interrelaciones-entre-las-ndc-y-los-nap\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Explorar rutas hacia NDC ambiciosas e implementables","item":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alineamiento con el objetivo global de adaptaci\u00f3n del Acuerdo de Par\u00eds","item":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/explorar-rutas-hacia-ndc-ambiciosas-e-implementables\/alineamiento-con-el-objetivo-global-de-adaptacion-del-acuerdo-de-paris\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Mejorar las interrelaciones entre las NDC y los NAP"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#website","url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/","name":"NDC 3.0 Navigator","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#organization","name":"NDC Partnership","url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-ndcp.png","contentUrl":"https:\/\/ndcnavigator.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/logo-ndcp.png","width":460,"height":260,"caption":"NDC Partnership"},"image":{"@id":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/ndcpartnership\/","https:\/\/x.com\/ndcpartnership","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/ndcpartnership\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCI9wdmuD1OsgqipKpTUGSsg","https:\/\/www.instagram.com\/ndcpartnership\/","https:\/\/issuu.com\/ndcpartnership"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1657"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3002,"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1657\/revisions\/3002"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ndcnavigator.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}